译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个(ge)(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其(qi)中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
国之害也:国家的祸害。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
善:好。