译文
日色渐暗(an)时间(jian)已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马(ma)蹄印迹。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡(po)上长别后,音讯颜容两渺茫。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线(xian)盒我珍存着不忍打开。
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑵淑人:善人。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。