译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今(jin)剩下只老身一人。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天(tian)才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要(yao)怜惜芳草。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
益治:更加研究。
8、食(sì):拿食物给人吃。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
18、岂能:怎么能。