译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳(liu)拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手(shou)掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
齐宣王只是笑却不说话。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
②彩鸾:指出游的美人。