译文
美好的(de)青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭(lu)的窝巢。
他们升空的倩影消失(shi)在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
宗庙难献的樱桃(tao)已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚(yi)着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神灵宫。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
②了自:已经明了。
绛蜡:红烛。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。