译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗(an)暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
守卫(wei)边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天(tian)天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别(bie)驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
魂魄归来吧!
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”