译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
看了如(ru)此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
海(hai)人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿却反(fan)而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈(miao)若有若无中。
注释
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑷华胥(xū):梦境。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。