译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯(yang),拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人(ren)一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得(de)正道心里亮堂。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
③汨罗:汨罗江。
2:患:担忧,忧虑。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
善:通“擅”,擅长。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。