译文
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那(na)垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎(zen)能不红艳艳。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都(du)哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
“魂啊归来吧!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
芳思:春天引起的情思。
2 日暮:傍晚;天色晚。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。