译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
夜里城(cheng)外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁(weng)驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶(gan)去。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘(fu)囚。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
浩浩荡荡驾车上玉山。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景(jing)色不同,乐趣也是无穷无尽的。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。