译文
射(she)工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登(deng)船离去。耳听(ting)那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
72. 屈:缺乏。
阡陌:田间小路