译文
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
③乘桴:乘着木筏。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。