译文
薄雾弥漫,云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封(feng)爵?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
李白和杜甫的篇曾经被成千(qian)上万(wan)的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
时光如水一天天流逝啊(a),老来倍感空虚安身无方。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⒄帝里:京城。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
7.域中:指天地之间。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
②经:曾经,已经。
9、堪:可以,能