译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
当年主父偃向西入关(guan),资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
进献先祖先妣尝,
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成(cheng)旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不必在往事沉溺中低吟。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好(hao)的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分(fen)杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给(gei)梅花一段清香。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑵溷乱:混乱。
⑨筹边:筹划边防军务。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
198、茹(rú):柔软。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。