译文
翡翠蒸锅端出(chu)香喷的紫驼峰,水(shui)晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避(bi)邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依(yi)然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕(hen)迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
高峻的峨眉山前(qian),悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。