译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
如果我(wo)有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些(xie)富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物(wu)利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺(duo)取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
桃花整(zheng)天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
196、过此:除此。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
8.细:仔细。