译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和(he)的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为(wei)我心中愁闷焦烦。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子(zi)啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了(liao)我的衣裳。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣(sheng)贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
去:离;距离。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
3.寻常:经常。
乌江:一作江东。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。