译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完(wan)了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈(zhang)夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于(yu)是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研(yan)究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有(you)去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊(zun)的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
可怜夜夜脉脉含离情。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
金阙岩前双峰矗立入云端,
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕(rao),常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
246、离合:言辞未定。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
干戈:古代兵器,此指战争。