译文
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
大水(shui)(shui)淹没了所有大路,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托(tuo)付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
快(kuai)快返回故里。”
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
牖(yǒu):窗户。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
弯跨:跨于空中。