译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
可爱的九(jiu)匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
冬云冻凝成(cheng)雪片(pian),为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于(yu)表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该(gai)在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
27、所为:所行。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
白:秉告。