译文
我(wo)看见月光就像是水一般流(liu)淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱(zhou)起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原(yuan)来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
1、月暗:昏暗,不明亮。
文:文采。
察纳:认识采纳。察:明察。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
叹惋:感叹,惋惜。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。