译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山(shan)谷中。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
锣(luo)声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
昔日游历的依稀脚印,
你若要归山无论深浅都要去看看;
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族(zu)的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘(lian)上;我俩遥遥相隔,看不到你如云(yun)的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
归见:回家探望。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
32、能:才干。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。