译文
返回故居不再离乡背井。
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在(zai)水中不能穿过小舟。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
但水上的石桥和水边的红塔旧色(se)依然。
从其最初(chu)的发展,谁能预料到后来?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无(wu)诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行(xing)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶(ye)纷纷落下洞庭湖水波连波。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑾海月,这里指江月。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
7.枥(lì):马槽。
5、文不加点:谓不须修改。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。