译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红(hong)(hong)佩巾,可娱可相爱。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
有空闲就步竹石径吟(yin)诗,细研精义而忘却早晚的时间。
等到子产(chan)逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共(gong)度春(chun)宵。
注释
93.辛:辣。行:用。
殁:死。见思:被思念。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
(41)载:行事。