译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水(shui)。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候(hou),身旁上百两的毡车上乘(cheng)坐的都是胡人女子。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
吃过别人的残汤(tang)剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在后妃居住的幽深的房里;灯光(guang)照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
16、亦:也
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
19.轻妆:谈妆。
朱尘:红色的尘霭。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。