译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming)(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
九重宫中有谁理会劝谏书函。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
好似龙吟(yin)虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
神龛(kan)里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听(ting)得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从(cong)何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照(zhao)耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
(9)才人:宫中的女官。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
〔19〕歌:作歌。