译文
我(wo)已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱(ruo)的腰身,好象要轻轻地舞动。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing),有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
不觉:不知不觉
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
组:丝带,这里指绳索。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。