译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
寺中老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的浮云。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横(heng)列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群(qun)幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
魂魄归来吧!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑸春事:春日耕种之事。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”