译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑(gu)娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下(xia)(xia)了(liao)深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
31、善举:慈善的事情。
入:逃入。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。