译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我心(xin)并非青铜镜,不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰(wei),竟遇发怒坏性情。
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所(suo)归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面(mian)来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又(you)归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
修:长,这里指身高。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(30)犹愿:还是希望。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。