译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
思君念君想(xiang)赠什么?献书论政是我初衷。
清(qing)晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却(que)毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而(er)任随狂风(feng)把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
近来却祸事连连,天怒人怨,以(yi)往事业如流水消失。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
仰看房梁,燕雀为患;
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
职务(wu)提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆(jiang)的哀愁。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
古北:指北方边境。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
入塞寒:一作复入塞。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。