译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
不要(yao)去遥远的地方。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
当年春风下观赏桃(tao)李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床(chuang)上。
(我因(yin)为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
146. 今:如今。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。