译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的(de)某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
北方的风(feng)光,千万里冰封冻,千万里雪花(hua)飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银(yin)白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候(hou),看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
寞忧愁颜,面上泪水长流(liu),犹如春天带雨的梨花。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过(guo)几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑽通:整个,全部。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。