译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
把人(ren)甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
边边相交隅角众多(duo),有谁能统计周全?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯(ku)黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
谷:山谷,地窑。
④明明:明察。
(23)万端俱起:群议纷起。
候馆:迎客的馆舍。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
13、瓶:用瓶子
优渥(wò):优厚