译文
宽广的洛水悠(you)远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好(hao)的日子是十分短暂的。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
66.虺(huǐ):毒蛇。
9.赖:恃,凭借。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。