译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香(xiang)气。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
忽然,从远处传来悠扬的(de)洞箫声(sheng),飘飘忽忽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿(er)的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动(dong),绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘(lian)子上。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速归了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自(zi)己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周(zhou)边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑤恻恻:凄寒。
139、算:计谋。