译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在(zai)前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也(ye)不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让(rang)人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
桐城姚鼐记述。
注释
⒂稳暖:安稳和暖。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
任:用
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
远:表示距离。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
③翻:反,却。