译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
偃松生长在千山万岭之上(shang),杂雨飘(piao)落在南陵北陵之间。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
因此圣(sheng)明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾(qie)近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
1.遂:往。
走:跑。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。