译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
霍光跟左将军上(shang)官桀是(shi)缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想(xiang)替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
②一鞭:形容扬鞭催马。
若:像,好像。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
39.复算:再算账,追究。