译文
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山渐行渐远。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
天台(tai)(tai)士陈庭学君,会写(xie)诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
许:允许,同意
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑷湛(zhàn):清澈。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。