译文
魂魄归来吧!
边塞山口(kou)明月正在(zai)升起(qi),月光先已照上高高城关。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我们移船靠近邀请她出来相见(jian);叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不(bu)要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
身闲处始觉得去名为是,心悟(wu)了方知道苦行为非。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声(sheng)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
如今已经没有人培养重用英贤。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
白昼缓缓拖长
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑦邦族:乡国和宗族。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。