译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去(qu)匆匆!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘(lian)子上。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
天上万里黄云变动着风色,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
舍:离开,放弃。
视:看。
(34)引决: 自杀。