译文
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
在后妃居住的幽(you)深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山(shan)色一片浓绿,显(xian)得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争(zheng)春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾(qing)城之貌。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
7、为:因为。
15.涘(sì):水边。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。