译文
在屋北的(de)菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
劝君(jun)千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
你若要归山无论深浅都要去看看;
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
明天又一个明天,明天何等的多。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
146. 今:如今。
(22)幽人:隐逸之士。
[5]崇阜:高山
妄:胡乱地。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑵三之二:三分之二。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。