译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
这几(ji)天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞(fei)斜下来。
骐骥(qí jì)
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶(ye)落,方知故乡也是秋天了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑(ya)粗涩实在难听。
老朋友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由(you)己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑧草茅:指在野的人。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
22齿:年龄
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑶着:动词,穿。