译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
凄凉叹息啊(a)微寒袭人,悲怆啊去新地离(li)乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
你没有看见篱笆上(shang)面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠的鹞却又撞进了网里。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先(xian)王脚步。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁(shui)在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
78、苟:确实。
上相:泛指大臣。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。