译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你这故(gu)乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)在摇晃,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台(tai)前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她(ta)的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
66.虺(huǐ):毒蛇。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
日暮:傍晚的时候。
况:何况。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。