译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
最近攀折起来不是(shi)那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却(que)并不以为善(shan)?
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝(shi)。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
虎豹在那儿逡巡来往。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑸问讯:探望。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
(20)高蔡:上蔡。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑧盖:崇尚。
③殆:危险。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。