译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只(zhi)有随(sui)身佩剑知。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地(di)忍受忧愁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
正是换单衣的时节,只恨(hen)客居异地,光阴白白地 流逝。祈求(qiu)春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
望一眼家乡的山水呵,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
那里就住着长生不老的丹丘生。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
追寻:深入钻研。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。