译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸(zhu)侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未(wei)维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业(ye)绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
禅寂中外物众有难似我,松树(shu)声春草色都无心机。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
⑴定州:州治在今河北定县。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
213. 乃:就,于是。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑺寤(wù):醒。